"indiscreet" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontkennend voorvoegsel in- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indiscretie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onbescheiden’ voor het eerst aangetroffen in 1480",
    "van Frans indiscret ; op te vatten als afgeleid van discreet met het ontkennend voorvoegsel in-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indiscreter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreetst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscrete",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscretere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreetste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreets",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·dis·creet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verzoek om een bijdrage te leveren aan deze bundel is eigenlijk heel indiscreet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbescheiden"
      ],
      "id": "nl-indiscreet-nl-adj-LRqSLqU8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door de blik van Danaë op het licht van de naderende Zeus te richten, kwam zij volgens Bal in een positie te liggen die haar bevrijdde van indiscreet voyeurisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongepast, niet netjes"
      ],
      "id": "nl-indiscreet-nl-adj-4HHuZFDo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De brief die Otto zo indiscreet had ingezien, was vermoedelijk eveneens afkomstig van zijn tante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inbreuk makend op vertrouwelijkheid"
      ],
      "id": "nl-indiscreet-nl-adj-7TE6VS7M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-indiscreet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-indiscreet.ogg/Nl-indiscreet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indiscreet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪndɪs'kret/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "meddlesome"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "indiscreto"
    }
  ],
  "word": "indiscreet"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontkennend voorvoegsel in- in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "indiscretie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘onbescheiden’ voor het eerst aangetroffen in 1480",
    "van Frans indiscret ; op te vatten als afgeleid van discreet met het ontkennend voorvoegsel in-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indiscreter",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreetst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscrete",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscretere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreetste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreets",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "indiscreters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·dis·creet",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verzoek om een bijdrage te leveren aan deze bundel is eigenlijk heel indiscreet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbescheiden"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door de blik van Danaë op het licht van de naderende Zeus te richten, kwam zij volgens Bal in een positie te liggen die haar bevrijdde van indiscreet voyeurisme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ongepast, niet netjes"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De brief die Otto zo indiscreet had ingezien, was vermoedelijk eveneens afkomstig van zijn tante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inbreuk makend op vertrouwelijkheid"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-indiscreet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-indiscreet.ogg/Nl-indiscreet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-indiscreet.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɪndɪs'kret/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "meddlesome"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "indiscreto"
    }
  ],
  "word": "indiscreet"
}